Cita de/Quote from the Dalai Lama:

Problems arising from attachment and hatred are not eliminated by resorting to the use of force. No one ever achieves complete victory; enemies are never completely vanquished. Because, ultimately, we have to live together, we have to settle our problems through dialogue and negotiation. And to achieve external disarmament requires that we first have a sense of inner disarmament.

Los problemas que surgen del apego y el odio no se eliminan recurriendo al uso de la fuerza. Nadie logra jamás una victoria completa; los enemigos nunca son derrotados por completo. Porque, en última instancia, tenemos que vivir juntos, tenemos que resolver nuestros problemas por medio del diálogo y la negociación. Y lograr el desarme externo requiere que primero podamos sentir el desarme interior.

Cita de/Quote from James Hillman.

“Why do we focus so intensely on our problems? What draws us to them? Why are they so attractive? They have the magnet power of love – somehow we desire our problems; we are in love with them much as we want to get rid of them. Problems sustain us; maybe that's why they don't go away. What would a life be without problems – completely tranquilized. There is a secret love hiding in each problem”.

“Por qué nos concentramos tan intensamente en nuestros problemas? ¿Qué nos llama hacia ellos? ¿Por qué son tan atractivos? Tienen el poder magnético del amor – de alguna forma deseamos a nuestros problemas; estamos enamorados de ellos tanto como deseamos librarnos de ellos. Los problemas nos sostienen; tal vez esta sea la razón por la que no se van. Qué sería una vida sin problemas – completamente tranquilizada. Existe un amor secreto que está oculto en cada problema”.